Cascadia Poetics LAB
Poetry Postcard Fest
Watershed Press
Cascadian Prophets Podcast
Cascadia Poetry Festival 8

March 6th Native Language Workshop/Talk

February 18, 2011
Ryukan
Greg Watson

Greg Watson

Sunday, March 6 – Greg Watson Reading/Workshop: Si’i’ahb – Noble People: Key words in Puget Sound Salish and the power they carry – 7P plus Open Mic. Emcee Paul Nelson.

Greg Watson has lived in King County for 33 years, working the last ten as a teacher in alternative high school programs on and off the Muckleshoot Reservation. He has a longstanding connection with Native American people and cultures in the Puget Sound area as a friend, a student of the late Vi Hilbert, and as a museum professional. His many obsessions include carving, Puget Sound Salish (Lushootseed/Whulshootseed) literature, and the work of Anthropological pioneer Arthur C. Ballard (1876-1962).

Greg Watson’s performance at 7PM will be a workshop: Si’i’ahb – Noble People: Key words in Puget Sound Salish and the power they carry. It will happen in the Doe Bay Cafe.

This session is not a class to learn language or spirituality, but a chance to consider how even a few words can carry strong and subtle cultural messages that we can incorporate into creative writing. We will explore Whulshootseed words like Si’i’ahb, es’istuh (same as), directional terms and nouns with multiple meanings (like shugwthl, which means road and door), along with their pronunciations and un-exact spellings with the English alphabet. Hearing Salish literature in translation and some time with the Whulshootsed dictionary are near certainties.

More on SPLAB @ Doe Bay here.

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

dashed cool colors line

You May Also Like

Cascadian Zen in Northern California

Cascadian Zen in Northern California

Cascadian Zen Book Event in Mendocino County, Northern California From Theresa Whitehill, event organizer: Ukiah poets and poetry scholars Theresa Whitehill, Armand Brint, Dan Barth, Michael Riedell, and Susan Baird will read a selection of poetry and other writings...

Winter in America (Again Tour

Winter in America (Again Tour

Join us to celebrate Winter in America (Again with a mini-tour around Western Washington! Co-editors Paul Nelson and Katie Sarah Zale will be joined by Roxi Power of California and Allia Abdullah-Matta of New York, along with multiple contributors! Learn more about...

Matt Trease Interview (The Outside)

Matt Trease Interview (The Outside)

A couple years back I steered a kayak over the stone remnants believed to be of that dammed weir and felt the tears of Southwind and his grandmother that broke the spell of ice and separation. In a moment I felt that wheel turning me, releasing the grief over my own people, still a mystery to me from centuries of migrations, of imperial assimilation, erased by the cold wind of empire and science and the myriad attempts to dam up the natural world with standardized time, supply chains, and rows and rows and rows of repeatable little boxes we stuff our brains and bodies into.