Cascadia Poetics LAB
Poetry Postcard Fest
Watershed Press
Cascadian Prophets Podcast
Cascadia Poetry Festival 8

March 6th Native Language Workshop/Talk

February 18, 2011
Ryukan
Greg Watson

Greg Watson

Sunday, March 6 – Greg Watson Reading/Workshop: Si’i’ahb – Noble People: Key words in Puget Sound Salish and the power they carry – 7P plus Open Mic. Emcee Paul Nelson.

Greg Watson has lived in King County for 33 years, working the last ten as a teacher in alternative high school programs on and off the Muckleshoot Reservation. He has a longstanding connection with Native American people and cultures in the Puget Sound area as a friend, a student of the late Vi Hilbert, and as a museum professional. His many obsessions include carving, Puget Sound Salish (Lushootseed/Whulshootseed) literature, and the work of Anthropological pioneer Arthur C. Ballard (1876-1962).

Greg Watson’s performance at 7PM will be a workshop: Si’i’ahb – Noble People: Key words in Puget Sound Salish and the power they carry. It will happen in the Doe Bay Cafe.

This session is not a class to learn language or spirituality, but a chance to consider how even a few words can carry strong and subtle cultural messages that we can incorporate into creative writing. We will explore Whulshootseed words like Si’i’ahb, es’istuh (same as), directional terms and nouns with multiple meanings (like shugwthl, which means road and door), along with their pronunciations and un-exact spellings with the English alphabet. Hearing Salish literature in translation and some time with the Whulshootsed dictionary are near certainties.

More on SPLAB @ Doe Bay here.

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

dashed cool colors line

You May Also Like

Register for Fall 2024 Workshops!

Register for Fall 2024 Workshops!

Register for Fall 2024 Workshops!  Registration for Cascadia Poetics Lab Fall 2024 workshops is OPEN NOW! This fall, we welcome Matt Trease, poet and CPL board member, as a workshop instructor! The workshop offerings are as follows: Life as Rehearsal for the Poem,...

Register NOW for the 8th Cascadia Poetry Festival!

Register NOW for the 8th Cascadia Poetry Festival!

Register now for Cascadia Poetry Festival 8! The 8th Cascadia Poetry Festival will be held November 1-3, 2024 at the Richard Hugo House, Spring Street Center and Newkam Vivarium at the Olympic Sculpture Park. The festival will be a celebration of the release of...

Barry McKinnon Interview (from July 2015)

Barry McKinnon Interview (from July 2015)

Paul: You know, you moved up here and one of the first things you did as a teacher in Prince George – was it UNBC at the time when you moved here – the University of Northern British Columbia?
Barry: No, it was the College of New Caledonia.
Paul: And you were teaching English in a welding class?
BM: Yup, it was a technical school. We moved into a technical school before they built the college.
PN: And this is 1969?
BM: Yeah, 1969. But in that first year here we taught out of the high school. We’d start teaching at three in the afternoon after the high school was out, so we were a night school. We were kind of interlopers. The high school teachers thought, “oh, here are these smarty pants academics coming in and taking over the functions that we’ve provided!”