Cascadia Poetics LAB
Poetry Postcard Fest
Watershed Press
Cascadian Prophets Podcast
Cascadia Poetry Festival 8
Names and Rivers cover Shuri Kido

Shuri Kido Interview on Names And Rivers

February 1, 2023
Ryukan

What a blessing it was December 28, 2022, to interview Shuri Kido, the accomplished Japanese poet and Zen practitioner. As I told he and his translators (Tomoyuki Endo, Forrest Gander) on that occasion, I don’t know of a higher calling at this time than building bridges between different cultures. What a stunning effort Names And Rivers is! Thank you Shuri Kido, Tomoyuki, Forrest and Copper Canyon Press! I especially am taken with the Zen notion of “transparency” as it appears in the poems of this collection.

The audio version of this interview is available below and there is a video version here. Here is my introduction to the interview:

Names and Rivers is a book of poems by Shuri Kido translated from his native Japanese into English by Forrest Gander and Tomoyuki Endo and published by Copper Canyon Press. Shuri Kido is known as “the far north poet” and one of the most influential living poets in Japan. Forrest Gander is a poet and award-winning translator and Tomoyuki Endo is an Assistant Professor at Wako University in Tokyo with interest in modernists and postmodernists such as Ezra Pound, William Carlos Williams and Gary Snyder among others.

 

1 Comment

  1. Daniel Smith

    What a great interview! Encouraged, I ordered the book.

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

dashed cool colors line

You May Also Like

Cascadian Zen in Northern California

Cascadian Zen in Northern California

Cascadian Zen Book Event in Mendocino County, Northern California From Theresa Whitehill, event organizer: Ukiah poets and poetry scholars Theresa Whitehill, Armand Brint, Dan Barth, Michael Riedell, and Susan Baird will read a selection of poetry and other writings...

Winter in America (Again Tour

Winter in America (Again Tour

Join us to celebrate Winter in America (Again with a mini-tour around Western Washington! Co-editors Paul Nelson and Katie Sarah Zale will be joined by Roxi Power of California and Allia Abdullah-Matta of New York, along with multiple contributors! Learn more about...

Matt Trease Interview (The Outside)

Matt Trease Interview (The Outside)

A couple years back I steered a kayak over the stone remnants believed to be of that dammed weir and felt the tears of Southwind and his grandmother that broke the spell of ice and separation. In a moment I felt that wheel turning me, releasing the grief over my own people, still a mystery to me from centuries of migrations, of imperial assimilation, erased by the cold wind of empire and science and the myriad attempts to dam up the natural world with standardized time, supply chains, and rows and rows and rows of repeatable little boxes we stuff our brains and bodies into.